挽汪南美大夫詞

宋代 • 韓元吉

年如衛武尚安強，名似康成善一鄉。
三邑久知歌惠愛，西州何幸著循良。
真清在昔傳家世，治狀由來籍廟堂。
千載蔣山分未朽，芝蘭玉樹藹餘芳。

譯文：

您提供的這首詩是一首輓詞，是用來悼念汪南美大夫的，下面爲您將其翻譯成現代漢語：

您的年紀如同衛武公一樣，即便年邁卻依然康健硬朗；您的名聲好似鄭康成，在鄉里廣受讚譽、德高望重。

您曾在三個城邑任職，長久以來，百姓都傳頌着您的仁愛與惠政，西州有幸能有您這樣奉公守法、政績突出的好官。

您家族向來就有清正廉潔的家風傳承，您爲官治理地方的出色政績也早已傳到了朝廷之上。

就像那千年不朽的蔣山一樣，您的聲名也不會磨滅；您的子孫後代如同芝蘭玉樹般美好，延續着您的餘芳。