次韵余寺正瑞香花

宋代 • 韩元吉

香炉峰下异香风，长忆幽芳梦寐通。
渴雨旋倾茶作椀，护霜新织翠成笼。
丹青点缀琼瑶上，兰麝飞浮锦绣中。
花品向来谁第一，似挼玉蘂间鞓红。

译文：

在香炉峰下，有那带着奇异香气的风悠悠吹拂，我长久地忆念着这清幽芬芳，连在睡梦中都仿佛与之相通。

当花儿渴盼雨水的时候，我急忙倾倒茶水化作一碗甘露来浇灌它；为了保护它抵御寒霜，我新织就了翠绿的笼子把它围护。

这瑞香花就像丹青妙笔点缀在美玉之上，那如兰麝般的香气在锦绣般的花丛中飘散浮动。

在众多的花品之中，向来谁能称得上第一呢？这瑞香花好似揉碎的玉蕊夹杂在鞓红牡丹之间，别具一番风姿。