次韻沈駒甫觀石井

宋代 • 韓元吉

湖裏鴐鵝亦洞天，最奇山下石坳泉。
一泓自覺寒光浄，六月都無暑氣煎。
清似錫峯藏雨露，迥如篁嶺個風煙。
壁端舊乏騷人句，從此須君妙墨傳。

譯文：

在這湖水裏遊弋的鴐鵝彷彿也身處洞天福地般自在愜意，而最奇妙的當屬山下石坳裏的那一汪泉水。

這一泓清泉，自己彷彿都透着純淨的寒光，哪怕是在六月酷熱之時，這裏也全然感受不到暑氣的煎熬。

它的清澈好似錫峯之中藏着的雨露，它的幽遠又如同篁嶺之上的風煙那般縹緲。

這石壁之上以前缺少詩人留下的詩句，從今以後啊，就得靠您用絕妙的筆墨來將這裏的景緻傳頌下去啦。