送沈駒甫

宋代 • 韓元吉

官曹邂逅得情親，一賦松齋遂絕塵。
天祿校書元有路，甘泉第頌可無人。
江山興味不知老，芋栗生涯未覺貧。
我欲邀君寺南住，春風聊與杏花鄰。

譯文：

在官場偶然相逢，我們便結下了深厚的情誼。你作了一篇《松齋賦》後，便有了超凡脫俗的氣質。

你本就有像在天祿閣校書那樣踏上仕途、施展才華的途徑，也如同當年揚雄作《甘泉賦》那樣，必定有憑藉才學獲得賞識的機會。

你陶醉於江山美景之中，享受其中的興味，彷彿忘卻了年歲的增長；靠着種植芋栗爲生，也不覺得生活貧困。

我真想邀請你到寺廟南邊居住，在春風裏與杏花相伴，共享這美好時光。