寄徐滁州埻立

宋代 • 韓元吉

青瑣金鸞跡未容，寘公猶在昔賢中。
著書定已追迂叟，得郡何妨號醉翁。
豐樂橋邊魚動鏡，清流關下馬嘶風。
獨憐湛輩猶奔走，不得登臨一笑同。

譯文：

你在朝堂之上本應留下光輝的足跡，可如今卻沒能如預期般身居高位，不過你依舊能和往昔的賢才們相提並論。

你專心著書立說，那成就必定能追趕上司馬光那樣的大學者。如今你到滁州做知州，像歐陽修一樣治理一方又有何妨。

在豐樂橋邊，魚兒遊動，好似攪碎了水面如鏡般的平靜；清流關下，馬兒嘶鳴，風聲相伴。

我唯獨可憐像謝湛這類人還在塵世中爲功名利祿四處奔走，無法和你一同登上滁州的山水名勝，開懷一笑。