周航定国携诸公所赠诗求次韵

宋代 • 韩元吉

拾青紫本一经明，得失由来信可惊。
美玉固应人未识，千钧何自俗能轻。
马曹寂寞心空在，骥子昂藏骨更清。
稳步烟霄迟速耳，笔端梦觉已花生。

译文：

凭借精通一部经书原本就可以获取官职、功成名就，可这其中的得与失实在是让人惊讶不已。

那美玉一般的才华固然还没被人赏识，可它有着千钧般的分量，世俗之人又怎能够轻易轻视呢？

就像在军中担任闲职的官员，虽处境寂寞但心中志向仍在；你就如同良马一般气概不凡，风骨更是清逸出众。

你迈向高远仕途不过是早晚的事情，从你笔端写出的文章就已可见其才华卓绝，如同梦境中笔头生花一般。