与苏训直约游招隠寺 其一

宋代 • 韩元吉

十日春晴未放梅，篮舆端为看山来。
路寻绝壑空流水，寺倚苍岩只废台。
处士尚余三亩宅，野僧合买万松栽。
故知佳兴难为败，上尽西峰眼界开。

译文：

连续十天都是春日晴好的天气，可梅花却还未绽放。我坐着竹轿，专程为了观赏山间景致而来。
沿着山路寻找，只见幽深的山谷里只有空自流淌的溪水；那座招隐寺倚靠在青色的岩石旁，如今只剩下荒废的高台。
当年的处士还留下了三亩大的旧宅，寺里的野僧应该购置万棵松苗来栽种。
我早就知道，这美好的游兴是很难被破坏的。当我登上西边的山峰顶端，眼前的视野一下子就开阔起来了。