夜坐闻窗下水声
书史悬知伴此生，敢求身外百年名。
青灯又暗吹窗雨，流水长闻入夜声。
玩世久忘荣辱累，定交谙尽死生情。
翛然隠几焚香坐，不独心清境亦清。
译文：
我早知道这辈子都要与书籍史册相伴了，哪里还敢奢求在自身之外获得流传百年的名声呢。
昏黄的灯光愈发黯淡，窗外风雨正急，吹打着窗户。我整夜都能清晰地听见流水潺潺的声响。
我以游戏人间的态度处世已久，早已忘却了荣辱所带来的牵累。与人交往，也看尽了生死之间的情谊。
我悠然自得地倚着几案，焚着香静静坐着，此时不只是内心清净，连所处的环境也显得格外清幽。