故秦國太夫人鄧氏輓詞

宋代 • 韓元吉

諸父聯丞弼，元夫總化鈞。
光華人莫並，恭儉古無倫。
沐國三茅土，儀家五鳳麟。
塗車閭里慟，矧此故園親。

譯文：

鄧氏太夫人的諸位伯父叔父都曾是朝中丞相輔弼大臣，她的丈夫更是掌握着國家大政，總理天下事務。
她的榮耀光彩無人能及，爲人恭敬節儉，就算在古代也找不出能與之相比的人。
她受封享受王侯的待遇，家中還培養出衆多傑出賢能的人才。
送葬的簡陋之車在街巷中緩緩前行，鄉里的人們都爲之悲痛大哭，更何況她那些故鄉的親人們呢，該是多麼傷心啊。