故秦国太夫人邓氏挽词

宋代 • 韩元吉

诸父联丞弼，元夫总化钧。
光华人莫并，恭俭古无伦。
沐国三茅土，仪家五凤麟。
涂车闾里恸，矧此故园亲。

译文：

邓氏太夫人的诸位伯父叔父都曾是朝中丞相辅弼大臣，她的丈夫更是掌握着国家大政，总理天下事务。
她的荣耀光彩无人能及，为人恭敬节俭，就算在古代也找不出能与之相比的人。
她受封享受王侯的待遇，家中还培养出众多杰出贤能的人才。
送葬的简陋之车在街巷中缓缓前行，乡里的人们都为之悲痛大哭，更何况她那些故乡的亲人们呢，该是多么伤心啊。