故致政参政大资张公挽词三首 其三

宋代 • 韩元吉

忆荷公车荐，多惭识面求。
惊心异生死，倒指十春秋。
国士怀青眼，门生慨白头。
束刍催老泪，东与大江流。

译文：

回想当年承蒙您以公车举荐的方式，把我推荐给朝廷，我实在很惭愧当初主动来结识您。

令人痛心的是，如今生死殊途，屈指算来已经过去十个春秋了。

您这位国之贤士一直对我青眼有加，关怀赏识，而我这个门生如今却只能感慨自己已然白发满头。

我带着一束干草来祭奠您，这悲伤催下了我衰老的泪水，那泪水就如同江水一般，向东流去。