故宮使參政觀文錢公輓詞二首 其二

宋代 • 韓元吉

甲第依香火，棲心不離禪。
頤神雖綠野，紀績自凌煙。
榮觀丹丘外，真遊弱水邊。
佳城近劉阮，覺路有飛仙。

譯文：

錢公的宅第緊挨着香火繚繞的寺廟，他內心始終與禪意相伴。
他雖然在寧靜的郊外綠野之地頤養精神，但他所建立的功績足以載入凌煙閣。
他榮耀的景象彷彿出現在丹丘之外那超凡的仙境，他真正的靈魂之遊去到了弱水岸邊。
他的墓地臨近傳說中劉晨、阮肇遇到仙女的地方，在通往覺悟的道路上他就像那飛昇的仙人一般。