次韻趙任卿至北苑二首 其二

宋代 • 韓元吉

好雨驚連夜，疏鍾喜報晨。
池心春漲綠，花面曉粧勻。
野渡經年別，官茶几焙新。
風光爲傳語，何事曲江濱。

譯文：

好雨突然就下了一整夜，稀疏的鐘聲讓人欣喜地知曉清晨已至。
池塘中心因春天的雨水而漲起了碧綠的春水，花朵在清晨如同精心化好了妝容般勻稱美麗。
我已經與那野外的渡口分別了好多年，官府新焙製出了幾爐好茶。
這美好的風光彷彿在替我傳話問：你爲何還待在曲江之濱呢？