次韵赵任卿至北苑二首 其二

宋代 • 韩元吉

好雨惊连夜，疏钟喜报晨。
池心春涨绿，花面晓粧匀。
野渡经年别，官茶几焙新。
风光为传语，何事曲江滨。

译文：

好雨突然就下了一整夜，稀疏的钟声让人欣喜地知晓清晨已至。
池塘中心因春天的雨水而涨起了碧绿的春水，花朵在清晨如同精心化好了妆容般匀称美丽。
我已经与那野外的渡口分别了好多年，官府新焙制出了几炉好茶。
这美好的风光仿佛在替我传话问：你为何还待在曲江之滨呢？