寄赵德庄二首 其二

宋代 • 韩元吉

早辱交情厚，年来事辄同。
自知荣宦拙，甘为好诗穷。
凫雁且依水，马牛还信风。
故应怀李白，但欲老江东。

译文：

早年我就有幸与你结下深厚的情谊，这些年来，咱们遇到的事情往往也很相似。

我自己清楚，在追求仕途荣耀方面我实在笨拙，所以心甘情愿因为痴迷于创作好诗而处于困窘的境地。

就像野鸭和大雁要栖息在水边，马和牛随着风信而游走一样，这都是顺应自然规律。

想来你应该会像当年怀念李白那样怀念我，而我只想着在江东这一方土地上安度晚年。