过芙蓉对镜岭

宋代 • 韩元吉

世事日千变，劳生忧患多。
谁知度炎热，正尔陟嵯峨。
峰矗莲初绽，崖枯镜未磨。
江东兹绝险，叹我两经过。

译文：

这世间的事情每天都在发生千变万化，忙碌的人生中总是充满了忧患。谁能想到在这酷热难耐的时节，我正艰难地攀登着这险峻高耸的山峰。

那矗立的山峰就像是刚刚绽放的莲花，陡峭而美丽；那干枯的山崖仿佛是一面未经打磨的镜子，显得粗糙而沧桑。江东这个地方有着如此绝险的景致，可叹我已经两次经过这里了。