秋日杂咏六首 其六

宋代 • 韩元吉

绝壁跨城楼，连天海气浮。
长空去鸟尽，落日断云留。
鼓角深秋壮，山河薄暮愁。
劳生知底所，倚杖寄沧洲。

译文：

陡峭的悬崖仿佛横跨在城楼上，那与天相连的海上雾气在缓缓浮动。

辽阔的天空中，远去的鸟儿渐渐消失不见，只有那落日余晖里，残留的云朵还悠悠地停留着。

深秋时节，军中的鼓角声显得格外悲壮雄浑，傍晚时分，这大好的山河却让人无端涌起忧愁。

我这一生劳碌奔波，真不知道归宿在何处，只能拄着拐杖，将自己的情感寄托在这沧茫的水洲之上。