秋日杂咏六首 其二

宋代 • 韩元吉

草草重阳节，黄花惜未开。
故人犹有酒，行客且衔杯。
日落蛩声苦，云低雁影来。
南山足佳气，独立意徘徊。

译文：

这一年的重阳节来得匆忙，让人怜惜的是那金黄的菊花还未开放。

老朋友们还有美酒，漂泊在外的我暂且举杯痛饮。

夕阳渐渐落下，蟋蟀的叫声听起来满是悲苦，阴云低垂，大雁的影子出现在天际。

终南山那里弥漫着一片祥瑞的气象，我独自站在这儿，思绪飘飞，久久徘徊。