观莲

宋代 • 韩元吉

广寒仙子衣作裳，夜从宓妃款英皇。
朝游洛浦暮潇湘，红粧翠羽森成行。
仙姿不作时世妆，或凝朝霞艳秋霜。
临流顾影濯沧浪，游鱼属玉双鸳鸯。
长庚北斗相低昂，笑中如花语如香。
徘徊醉著清漏长，炯然开奁照湖光。
湖风吹水洒面凉，明珠落佩千鸣珰。
碧筩宛宛中可觞，为君行歌酌天浆。
瑶池玉井遥相望，归舟浮空月茫茫。

译文：

这首诗就像是一场梦幻般的莲花之约，下面为你翻译：

那莲花啊，好似广寒宫里的仙子，用云彩当作衣裳。夜晚时，它仿佛跟洛神宓妃一起去拜访了娥皇、女英这两位女神。早晨它在洛水之畔游玩，傍晚又去到了潇湘之地。那一片莲花，红色的花瓣、翠绿的荷叶，整齐地排列成一行又一行。

莲花那超凡的姿态，不追逐世间流行的妆容。它们有的好似凝聚着绚丽的朝霞，有的又像艳丽地傲对秋霜。它们临着水流，顾影自怜，在清澈的水波中洗涤着自己。旁边还有游鱼、水鸟以及成双成对的鸳鸯相伴。

长庚星和北斗星在天空中一高一低地闪烁着，莲花如同美人微笑，笑容似花般灿烂，话语也仿佛带着阵阵清香。我在这莲花丛中徘徊，沉醉其中，不知不觉夜已经深了，那清越的滴漏声显得格外漫长。莲花如同明亮的镜子打开，照亮了湖面上的波光。

湖风轻轻吹拂，湖水溅起洒在脸上，带来丝丝凉意。那莲花上的露珠滚落，就像明珠掉落、玉佩相击，发出千万串清脆的声响。荷叶弯弯，宛然可以当作酒杯来盛酒。我要为你放声高歌，斟满这如天上仙浆般的美酒。

这莲花就如同来自瑶池玉井，仿佛和那遥不可及的仙境遥遥相望。最后，我乘着归舟，漂浮在水面上，只见月光茫茫，洒在整个湖面上。