送杜少卿起萃知遂寧府以高名千古重如山爲韻七首 其三

宋代 • 韓元吉

國朝御史府，一代名多傳。
暫退或久庸，始愚亦終賢。
得失安足論，俯仰歲已遷。
但存愛君心，豈憂時命邅。

譯文：

在本朝的御史府裏，一代又一代有許多知名人物的事蹟流傳下來。
有的人暫時隱退，有的人長久被任用，起初表現不那麼出色的人，到最後也能成爲賢才。
個人的得失哪裏值得去計較呢，轉眼間歲月已經流逝變遷。
只要心中始終懷有對君主的忠誠與熱愛，又何必擔憂時運艱難、命運坎坷呢。