送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三

宋代 • 韩元吉

国朝御史府，一代名多传。
暂退或久庸，始愚亦终贤。
得失安足论，俯仰岁已迁。
但存爱君心，岂忧时命邅。

译文：

在本朝的御史府里，一代又一代有许多知名人物的事迹流传下来。
有的人暂时隐退，有的人长久被任用，起初表现不那么出色的人，到最后也能成为贤才。
个人的得失哪里值得去计较呢，转眼间岁月已经流逝变迁。
只要心中始终怀有对君主的忠诚与热爱，又何必担忧时运艰难、命运坎坷呢。