寄趙德莊以過去生中作弟兄爲韻七首 其七

宋代 • 韓元吉

處世那近名，居官敢言清。
平生阿堵物，疇能字之兄。
春風一杯酒，與君花下傾。
窮秋動搖落，江湖渺離情。

譯文：

在這世上爲人處世，怎能去追求虛名呢？當官的時候，又怎敢自誇自己清正廉潔呢？

我這一生對於錢財之類的東西，誰能把它當作兄長一樣看重呢？

記得在春風拂面的時節，我和你一同在花下，舉杯共飲美酒。

可如今已到了深秋，萬物凋零，你我分隔在江湖各處，這離情別緒就像那茫茫的江水一樣，沒有盡頭啊。