自国清寺至石桥

宋代 • 韩元吉

出郭天气阴，驱车日亭午。
漫漫山中云，犹作衣上雨。
仙山八百里，胜槩随步武。
稽首金地尊，栖心玉京侣。
浮空方广寺，楼殿若可睹。
石梁泻悬流，下有老蛟怒。
我来浄焚香，千花发茶乳。
拟访林下仙，飞来但金羽。

译文：

我出了城，此时天气阴沉，驾着车到了中午时分。那山间的云雾弥漫，仿佛还化作雨点打湿了我的衣裳。

这座仙山绵延八百里，一路上的美景都随着我的脚步一一展现。我恭敬地向寺中那如黄金铺地般尊贵的佛像行礼，心中向往着能与那如玉京般仙境里的仙侣相伴。

那仿佛悬浮在空中的方广寺，寺中的楼殿似乎就在眼前。石梁上飞泻下瀑布，好似悬挂的水流，下面仿佛有老蛟龙在发怒。

我来到这里，静静地焚香，煮茶时茶汤泛起了如千花般的泡沫。我打算去寻访山林中的仙人，可只看到飞来的金色羽毛的鸟儿，却不见仙人踪影。