远游十首 其九
生死一大梦,梦觉谁当分。
梦中既不了,虽觉何足云。
天光发吾宇,澹然无朝曛。
至乐不外假,至贵斯无文。
求仙与学佛,举世徒纷纷。
译文:
生死就像是一场大梦,当从梦中醒来时,又有谁能真正分辨得清梦境与现实呢?
在梦境之中,我们都无法把事情弄明白,那么就算从梦中醒来,又有什么值得言说的呢?
清晨的天光洒进我的屋子,一片宁静淡泊,没有了白天与黄昏的分别。
真正的快乐并不需要借助外界的事物来获得,真正的高贵其实并不需要那些华丽的装饰。
看看这世上,人们纷纷去追求成仙之道、学习佛法,可这些又有什么实际意义呢,不过是白白忙碌罢了。