和璧書記

宋代 • 釋鹹傑

擲劍揮空不住空，空輪無跡劍無鋒。
無鋒無跡憑誰會，會得金沙墮眼中。

譯文：

這首詩可能名字是《和璧書記》，下面爲你將它翻譯成現代漢語：

像揮劍劃過虛空一般，卻不會執着於這虛空之相。那虛空如同轉動的輪子沒有留下痕跡，劍也好像失去了鋒利的鋒芒。

既沒有鋒芒又不見痕跡，這樣的境界憑藉誰能領悟呢？要是真能領悟其中奧祕，就如同金沙落入眼中一般，瞬間能洞察真相。

這首詩帶有濃厚的禪意，詩中的意象和表達都是在傳達一種超越世俗認知、對空明境界的追求與體悟。