偈頌六十五首 其二二

宋代 • 釋鹹傑

生鐵鑄牛頭，牽犁還拽杷。
智者笑忻忻，愚人驚怪差。
古往今來幾百年，更向鬼門重貼卦。

譯文：

用生鐵鑄造出牛頭的模樣，這個鐵牛頭既可以拉着犁耕地，也能拽着耙來平整土地。
聰明有智慧的人看到這樣的情景，會開心地笑着，覺得其中蘊含着深意和趣味；而愚笨的人看到了，卻會大驚小怪，完全理解不了其中的奧妙。
從古至今已經過去了好幾百年，可有些人還是在做着如同在鬼門那裏重新張貼卦象一樣毫無意義、多此一舉的事情。