月生一，無角鐵牛眠少室。 月生二，赤腳波斯入閙市。 月生三，冰生於水，青出於藍。 文殊堂裏萬菩薩，夜來盡向此中參。
偈頌六十五首 其一七
譯文：
這首偈頌有濃厚的禪意，以下是將它翻譯成相對通俗易懂的現代漢語表述：
初一的時候，那好似沒有角的鐵牛，安靜地臥在少室山。鐵牛象徵着一種堅定、不動搖的特質，它在此處安然入眠，寓意着某種禪定、自在的境界。
初二的時候，就如同赤腳的波斯人走進了熱鬧的集市。赤腳的波斯人帶着一種別樣的姿態和氣質進入喧鬧之地，也許代表着在世俗的紛擾中保持獨特的覺悟與智慧。
初三的時候，就像冰是從水凝結而來，青色是從藍草中提取出來。這表達了事物之間的傳承和發展，也蘊含着後學可以超越前人的哲理，如同弟子可以在修行上超越老師，獲得更高的成就。
在文殊菩薩的殿堂裏，衆多的菩薩們，在夜晚都來到這裏進行參悟。這意味着在這個特殊的時刻和環境中，衆菩薩都在深入探究佛法的真諦，尋求心靈的覺悟。
關於作者
宋代 • 釋鹹傑
釋鹹傑（一一一八～一一八六），號密庵，俗姓鄭，福州福清（今屬福建）人。出家後遍參知識。初謁應庵，蒙印可。後分座說法於吳門萬壽、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州烏巨山幹明禪院，次遷大中祥符寺、蔣山太平興國寺、常州褒忠顯報華藏寺。淳熙四年（一一七七），詔住徑山興聖萬壽寺，召對選德殿。七年，遷靈隠寺。十一年，歸老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南嶽下十七世，天童曇華禪師法嗣。有《密庵鹹傑禪師語錄》二卷，收入《續藏經》。事見《語錄》及所附宋葛必撰《塔銘》，《嘉泰普燈錄》卷二一、《五燈會元》卷二○有傳。 釋鹹傑詩，以輯自《語錄》捲上者編爲卷一，以見於《語錄》卷下者編爲卷二。輯自他書者附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
