偈颂六十五首 其一○

1 次阅读

宋代 •

乌巨今日解夏，乃遵黄面老子二千年前话霸。 验蜡人彻底冰清，护戒珠了无缝罅。 唯有露柱灯笼，不肯入遮保社。 从来心似铁，端不受差排。

译文：

乌巨山（可能是寺庙所在之地）在今天结束了夏安居（佛教在夏季特定时期的修行活动），这是遵循着两千年前释迦牟尼（“黄面老子”是对释迦牟尼的一种略带诙谐的称呼）定下的规矩。 那些检验修行成果如同验蜡之人（这里可能是指认真修行、检验自身的僧人），内心纯净得如同冰一样清澈，守护着戒律的明珠（象征着持戒修行的成果），没有一丝一毫的瑕疵。 然而只有那露柱（柱子）和灯笼，不愿意加入这个修行的团体。它们向来心如铁石一般坚定，坚决不接受任何安排。 整体来说，这首偈颂既有对僧众修行状态的肯定，又通过露柱灯笼的形象表达了一种不随波逐流、坚守自我的态度。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释咸杰

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家后遍参知识。初谒应庵，蒙印可。后分座说法于吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山干明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老于明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。为南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编为卷一，以见于《语录》卷下者编为卷二。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云