偶見文子失舉後詩次韻以廣其志

落落開談四座驚,已應俊氣壓諸生。 高山意遠難知己,白雪詞高絕和聲。 此道要須齊得喪,古人初不爲功名。 芬芳各自隨時耳,何用臨風嗅決明。

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容: 你落落大方地開口談論,四座之人都爲之驚歎,那俊逸的氣質和才學,已然壓過衆多學子。 你的志向如同高山一般高遠,旁人難以成爲你的知己;你所作詩詞格調高雅,如《陽春白雪》一樣,很少有人能和唱。 在這條追求學問和理想的道路上,要將得失看得一樣,古人做學問最初並非是爲了追求功名利祿。 世間萬物各自都有屬於自己的芬芳,會在不同的時節展現,你又何必迎着風去嗅那決明花呢。
评论
加载中...
關於作者

汪應辰(一一一八~一一七六),字聖錫,初名洋,登第時高宗爲改今名。信州玉山(今屬江西)人。高宗紹興五年(一一三五)進士。授鎮東軍籤判,召爲祕書省正字。九年,因反對議和,出通判建州(《建炎以來系年要錄》卷一二八)。奉祠,寓居常山,起通判袁州、靜江府、廣州。檜死,召爲吏部郎官(同上書卷一七一),未幾,出知婺州。二十九年,召除祕書少監,遷權吏部尚書、權戶部侍郎兼侍講。三十二年,知福州(《宋會要輯稿》選舉三四之一一)。孝宗隆興元年(一一六三),除四川安撫制置使兼知成都府(同上書選舉三四之一四)。乾道四年(一一六八)召除吏部尚書,尋兼侍讀,因言事多與中貴不合,力求去。六年,以端明殿學士出知平江府(《宋史》卷三四《孝宗本紀》)。淳熙三年卒,年五十九。諡文定(《宋會要輯稿》禮五八之九九)。有《文定集》五十卷,已佚。明程敏政由內閣藏本摘輯爲《汪文定公集》十三卷,有明嘉靖夏浚刊本。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《文定集》二十四卷,其中詩一卷。《宋史》卷三八七有傳。 汪應辰詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以明嘉靖夏浚刊本(簡稱嘉靖本)。新輯集外詩附於卷末。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序