參政大資毗陵張公輓詩十首 其四

宋代 • 周麟之

出入紆宸眷，龍光溢帝閽。
賜書奎畫爛，分劑寶奩存。
尚擬陪三接，俄悲筑九原。
遺忠當厚報，豈但輟瓜恩。

譯文：

這首詩不是古詩詞，而是一首輓詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

張公在朝廷進進出出都備受皇帝的眷顧與恩寵，那榮耀的光彩彷彿都溢出了皇宮的大門。
皇帝曾賞賜給他寫有御筆的書籍，那帝王的筆跡燦爛奪目；還賜予他精美的物品，裝物品的寶盒至今仍留存着。
大家原本還想着張公能夠繼續多次得到皇帝的接見，繼續爲朝廷效力，誰能料到轉眼間就悲嘆他已葬入九泉。
張公一生留下了忠誠的美名和卓越的功績，理當得到豐厚的回報，又豈止是像漢代衛綰那樣僅因曾護駕而得到皇帝不摘瓜傷害他的小恩小惠呢。