壽孫提刑

宋代 • 洪适

溪山擢秀稱陽羨，族望推高獨富春。
潄石風流宜有後，擲金詞翰不無人。
聲名已覺寰區滿，事業方看日夜新。
今代太平難藻繪，須公提筆侍楓宸。

譯文：

在那秀麗的山水之間，陽羨這地方以其山川的靈秀聞名，而在家族聲望方面，富春孫氏一族獨佔鰲頭。

當年孫家人有着像古人漱石枕流那般超凡脫俗的風流韻致，這般氣質自然該有優秀的後代傳承；家族中也不乏像揮金如土般揮灑才情、在詩文詞翰上造詣頗高的人物。

如今孫家子孫的聲名已經傳遍了整個天下，其事業更是如日中天，日新月異。

在當今太平盛世，想要用文字來描繪這盛世的美好都有些困難，正需要像您這樣的賢才提筆著文，侍奉在皇帝身邊，爲這太平景象增光添彩呢。