四海十年無武功，邊人歲下還耕農。 向來紛紜戰爭地，方今不見旌旗紅。 東窮滄溟西盡蜀，道路行歌鎮相續。 奇祥異瑞□莫論，但道年豐萬家足。 固知至治天相之，朝廷清明本無爲。 問誰始終主張是，一德享天維太師。 太師勳業青冥上，丹青已揭蓬山象。 大鴻力牧空耳聞，未似身逢真聖相。 九重日侍慈祥宮，雞鳴問寢聲融融。 人間快樂直餘事，都在指揮談笑中。 太師少保各開府，玉帶金魚行按武。 同時兩相父子間，此事古今誰得數。 今年臘尾春全回，江梅正爲生朝開。 化工暗與人意合，更送雪花浮玉杯。 內中數出黃封酒，紫衣飛鞚無停手。 跪奉傳觴再拜頻，天子勸公千萬壽。 賤生魯鈍何足程，六年眼系文昌星。 冷官無路報恩地，孤負翹林畫姓名。 惡詩寄將千里遠，引領南州望英袞。 青芝赤箭儻可庸，此身許人良未晚。
壽太師益公 其一
### 整體詩意
這首詩是洪适爲太師益公祝壽所作，讚頌了太師益公的功績、品德，描繪了當時太平盛世的景象，也表達了自己對太師的敬仰與感恩之情，還希望能有機會爲其效力。
### 逐句翻譯
1. “四海十年無武功，邊人歲下還耕農。”
- 天下已經十年沒有發生戰事了，邊疆的百姓每年都能安心地回到農田裏從事耕種。
2. “向來紛紜戰爭地，方今不見旌旗紅。”
- 過去那些戰火紛飛、紛爭不斷的地方，如今已經看不到飄揚的紅色軍旗了。
3. “東窮滄溟西盡蜀，道路行歌鎮相續。”
- 從東邊的大海一直到西邊的蜀地，一路上人們邊走邊唱，歌聲連綿不斷。
4. “奇祥異瑞□莫論，但道年豐萬家足。”
- 那些奇異的祥瑞之兆就先不說了，只說如今年年豐收，家家戶戶都生活富足。
5. “固知至治天相之，朝廷清明本無爲。”
- 我們都知道這太平盛世是上天在相助，朝廷政治清明，無爲而治。
6. “問誰始終主張是，一德享天維太師。”
- 要問是誰自始至終推動和維持着這樣的局面，那就是品德純一、深受上天眷顧的太師您啊。
7. “太師勳業青冥上，丹青已揭蓬山象。”
- 太師您的功勳業績高聳入雲，您的畫像已經懸掛在蓬山上（蓬山常指藏書之所或仙山，這裏可能象徵着榮譽之地）。
8. “大鴻力牧空耳聞，未似身逢真聖相。”
- 古代傳說中的大鴻、力牧這樣的賢能之人我們只是有所耳聞，可都比不上我能親身遇到您這樣真正的賢相。
9. “九重日侍慈祥宮，雞鳴問寢聲融融。”
- 您每天在皇宮中侍奉皇上，就像古人雞鳴時分問安一樣，聲音溫和親切。
10. “人間快樂直餘事，都在指揮談笑中。”
- 對於您來說，人間的那些普通快樂都不算什麼，您在指揮政務、談笑之間就能輕鬆應對一切。
11. “太師少保各開府，玉帶金魚行按武。”
- 太師您和少保都開設了府署，您腰繫玉帶、身佩金魚符，出行時威風凜凜，軍容嚴整。
12. “同時兩相父子間，此事古今誰得數。”
- 父子二人同時擔任宰相這樣的要職，這樣的事情古往今來又有誰能比得上呢。
13. “今年臘尾春全回，江梅正爲生朝開。”
- 今年年末的時候春天已經悄然歸來，江邊的梅花正好爲您的生日而綻放。
14. “化工暗與人意合，更送雪花浮玉杯。”
- 大自然好像暗中與人們的心意相契合，還送來了雪花飄落在玉杯之上。
15. “內中數出黃封酒，紫衣飛鞚無停手。”
- 皇宮中多次拿出用黃封封口的美酒，身着紫衣的使者騎着快馬不停歇地前來送酒。
16. “跪奉傳觴再拜頻，天子勸公千萬壽。”
- 使者跪着奉上酒杯，多次行拜禮，這是天子在勸您長命百歲啊。
17. “賤生魯鈍何足程，六年眼系文昌星。”
- 我資質愚鈍，實在不足爲道，但六年來我一直關注着您這位如同文昌星般閃耀的人物。
18. “冷官無路報恩地，孤負翹林畫姓名。”
- 我擔任着清冷的官職，沒有途徑來報答您的恩情，辜負了您對我的賞識（“翹林畫姓名”可能指得到過太師的關注或舉薦）。
19. “惡詩寄將千里遠，引領南州望英袞。”
- 我把這首拙劣的詩從千里之外寄給您，伸長脖子在南方盼望着能見到您這位賢明的宰相。
20. “青芝赤箭儻可庸，此身許人良未晚。”
- 如果青芝、赤箭（這裏可能象徵着自己的才能）還能派上用場，那麼我把自己奉獻出來爲您效力也不算晚。
納蘭青雲
