中巖寺

宋代 • 洪适

覽勝尋幽性所耽，不教騶哄滓筠杉。
霞城散綺留仙袂，露磴凝珠拂客衫。
曾有金龍潛邃洞，卻因赤蟻遠崇巖。
來遊無復從容計，自笑羸驂束轡銜。

譯文：

我生來就熱衷於遊覽名勝、探尋幽靜之地，不願讓侍從的喧鬧聲玷污了這翠竹杉樹的清幽之境。

天邊的雲霞像散開的錦緞，彷彿是仙人的衣袖遺落在此；沾滿露珠的石徑上，那凝結的水珠不時輕拂着我的衣衫。

傳說這裏的幽深洞穴中曾有金龍潛藏，卻因爲一場紅蟻之災，讓神龍遠離了這座高山。

這次來遊玩，我卻無法從容地細細品味，只能自嘲地看着我那瘦弱的馬匹，它被繮繩緊緊束縛着。