中岩寺

宋代 • 洪适

览胜寻幽性所耽，不教驺哄滓筠杉。
霞城散绮留仙袂，露磴凝珠拂客衫。
曾有金龙潜邃洞，却因赤蚁远崇岩。
来游无复从容计，自笑羸骖束辔衔。

译文：

我生来就热衷于游览名胜、探寻幽静之地，不愿让侍从的喧闹声玷污了这翠竹杉树的清幽之境。

天边的云霞像散开的锦缎，仿佛是仙人的衣袖遗落在此；沾满露珠的石径上，那凝结的水珠不时轻拂着我的衣衫。

传说这里的幽深洞穴中曾有金龙潜藏，却因为一场红蚁之灾，让神龙远离了这座高山。

这次来游玩，我却无法从容地细细品味，只能自嘲地看着我那瘦弱的马匹，它被缰绳紧紧束缚着。