王母隊祝聖致語口號

宋代 • 洪适

想像編星拱紫微，龍蛇日暖動旌旗。
恭維虹瑞生虞帝，遠以鸞驂會宓妃。
雲氣先飛三足使，風紋不皺六銖衣。
君王若問蟠桃木，溜雨霜皮幾萬圍。

譯文：

我彷彿能想象到那如繁星般的仙女們環繞在王母娘娘身邊，簇擁着她來到華麗高貴的天宮，就像溫暖春日裏龍蛇舞動，獵獵旌旗隨風飄揚。

我們滿懷敬意地恭賀這祥瑞之景，就如同當年虞帝（舜）誕生時的虹霓瑞象一般，王母娘娘乘坐着如鸞鳥拉的車駕，與美麗的宓妃一同前來赴會。

還沒等王母駕到，那傳遞消息的神鳥早已如帶着雲氣般先行飛來報信。王母娘娘身着輕薄的六銖仙衣，在微風中卻紋絲不亂，更顯端莊優雅。

如果君王詢問起那傳說中的蟠桃木，那桃樹的樹皮歷經風雨霜雪，樹幹粗壯無比，得有幾萬圍那麼粗呢。