韩提舶解印致语口号
万户封侯识面难，南来清誉落诸蛮。
指挥浪舶风帆了，谈笑木牛流马间。
回牡言归光帐饯，一杯相属看弓弯。
行行日远长安近，平步逍遥玉笋班。
译文：
想要结识那能获万户封侯的人可太难啦，您来到南方，美好的名声在众多少数民族地区都传开了。
您指挥着那在海上行驶的船只，处理航海事务轻松得如同儿戏；在军中调配物资等事情，也都能在谈笑之间就安排妥当。
如今您任期结束要返回朝廷了，这盛大的帐前饯行仪式光彩熠熠。大家一起举起酒杯互相劝饮，欣赏着那优美的弯弓表演。
您一路前行，虽然离这里越来越远，却离京城越来越近了。相信您很快就能平步青云，跻身于朝廷的贤才之列。