會南恩守傅侍郎致語口號

宋代 • 洪适

向來烽火起邊塵，膚使南翔譽益振。
肯爲魚符臨海角，合歸鷺序映朝紳。
高情如泛陰山雪，喜氣能添澤國春。
一斗百篇推敏捷，醉中端有語驚人。

譯文：

過去邊境戰火紛飛，狼煙在塵沙中燃起，您作爲使者前往南方，聲譽越發遠揚。
您甘願帶着魚符到海角之地任職，這本就該回歸朝堂，位列朝官之中光彩照人。
您高尚的情懷，就如同在陰山的白雪中泛舟，灑脫且高潔；您帶來的喜氣，能夠讓水鄉澤國增添春日的生機。
大家都推崇您才思敏捷，飲酒一斗便能賦詩百篇，即便在醉意之中，說出的話語也必定驚人。