彭叔陽輓詩

宋代 • 洪适

買鄰喬木近，不隔一牛鳴。
甲第誇新作，高樓待落成。
未教長縱壑，亦合且專城。
矯首天難問，傷哉挽鐸聲。

譯文：

和彭叔陽做鄰居，他家周圍種着高大的樹木，距離我這兒近得很，就跟只有一聲牛叫的距離那麼近。
他剛剛建成了豪華的宅第，還在得意地向人誇讚，那高聳的樓閣眼看就要全部完工。
本不該讓他就這麼像蛟龍一般早早地長逝於溝壑之中，就算不能有更大的作爲，也應該能暫且做個一城之主。
我抬頭望天，卻難以問清爲何如此，悲傷啊，那送葬的鐸鈴聲陣陣傳來。