魏彦诚挽诗三首 其二
偃月欺天日，淫刑及反唇。
程论传学者，粤岭作流人。
贻后端无憾，瞻前讵有邻。
太刚终龃龉，袖手老江滨。
译文：
在那像偃月般奸佞之人欺瞒天下的黑暗日子里，残酷的刑罚甚至施加到仅仅敢顶嘴之人的身上。
程颐（这里“程论”推测是指程颐的学说理论 ）的学说在学者间流传，而你却像被贬谪的人一样流落到了粤岭之地。
你给后代留下了美好的名声和风范，自然没有遗憾；回顾你过往的刚正行为，又有谁能与你相比呢？
只是因为你太过刚直，最终还是在仕途上遭遇了不顺和挫折，只能无奈地在江边清闲度日，直至老去。