章令人挽诗
肥家尊淑范，阅世悟浮沤。
风棘慈颜隔，堂萱子舍忧。
六珈齐上寿，一剑跃中流。
绋路倾邻曲，凄其松露秋。
译文：
这首诗是悼念一位章姓令人（命妇的封号）的挽诗，以下是翻译：
您一直用贤良淑德的风范来操持家庭，使家中富足兴旺。经历世间种种，您早已看透了这如泡沫般虚幻易逝的人生。
如今，那如风中荆棘般让人痛心的事情发生了，您慈祥的面容已离我们远去。就像堂前的萱草不再，让子女满心忧愁。
您曾经头戴六珈之冕，本应享有高寿安享晚年。可命运无常，就如同宝剑跃入中流般，您骤然离世。
出殡的路上，邻里乡亲都倾巢而出前来送别。那秋天松树上的露珠，也仿佛带着凄凉之意，仿佛在为您哀伤。