彭叔容輓詩

宋代 • 洪适

襟宇無畦町，鄉評有譽言。
宦途材智出，名閥典刑存。
未試牛刀手，俄招馬鬣魂。
有懷尊酒日，揮淚北山昏。

譯文：

彭叔容這個人啊，他心胸開闊、豁達，沒有那些狹隘的界限和計較，在鄉里的評價中也是滿是讚譽之詞。

在官場仕途上，他展現出了出衆的才智，並且他出身名門世家，家族裏那些值得遵循的典範和規矩在他身上也有所體現。

可惜啊，他還沒來得及充分施展自己治理一方的才能，就突然離世了。現在只留下那如馬頸上鬃毛般的墳頭，讓人哀傷。

我還懷念着從前和他一起把酒言歡的日子，如今面對北山昏暗的暮色，我忍不住悲從中來，淚水潸然。