陳左相輓詩三首 其三

宋代 • 洪适

天意尊黃髮，人扶上玉墀。
傳呼晝接後，邂逅日斜時。
瞻仰三臺坼，淪亡一鑑悲。
千秋名不朽，奎畫在豐碑。

譯文：

老天有意尊崇這位德高望重的老人，衆人扶持着他走上朝堂的臺階。

此前還能聽到他被傳呼召見的消息，沒想到轉眼間就已到了他生命日落西山之時。

當看到象徵着宰輔的三臺星隕落，就如同失去了一面明鏡，讓人無比悲痛。

這位陳左相的美名將千秋萬代永不磨滅，皇帝御筆題寫的文字還刻在那高大的豐碑之上呢。