余吏部挽诗三首 其二

宋代 • 洪适

入台光六察，言事过同寮。
可畏触邪豸，元非开口椒。
召来仍襆被，老去但乘轺。
未报蒲轮聘，巫阳已下招。

译文：

您进入御史台任职，让六察官署都增添了光彩。您在谏言议事方面，远远超过了一同为官的同僚。您就像那能触邪的獬豸一样令人敬畏，根本不是那种沉默不言、畏缩不前之人。

您被朝廷征召时，简单地收拾好行李就前往。年纪大了，也只是坐着轻便的马车四处奔波。可惜啊，还没等到朝廷用蒲轮安车来隆重聘请您，就已经被死神召唤去了。