罗尚书挽诗三首 其二

宋代 • 洪适

当年持从橐，白发奉亲闱。
安否君王问，尊荣简策稀。
祥琴曾未御，丹旐已同飞。
萧瑟千章柏，深藏五彩衣。

译文：

想当年，您担任着重要的官职，即便头发都已花白，却依然尽心侍奉在父母身边。
君王关切地询问您双亲的安康情况，这样的尊荣在史册记载中也是十分罕见的。
可还没等守丧期满除去丧服，那灵幡就已在风中飘动，您就这样离开了人世。
那一片萧瑟的千株柏树之下，深深地埋葬着您曾穿着的五彩斑斓的孝衣。