熊直阁挽诗二首 其二

宋代 • 洪适

居巷相南北，登门久岁时。
温言流肺腑，和气见须眉。
日昃长沙傅，年凋绛县师。
春云冒丹旐，同会袂成帷。

译文：

咱们居住的巷子南北相邻，我到您府上拜访已经有很长时间了。您那温和的话语就像潺潺清泉，流淌进我的肺腑之中，让人倍感温暖；您浑身散发的和蔼气质，从您的胡须和眉毛之间都能清晰地显现出来。

可惜啊，您就如同汉代的贾谊被贬谪到长沙，虽有才华却命运坎坷；又像绛县那位博学的老人，年纪轻轻（这里“年凋”表示过早离世）就离开了人世。

在这春天里，云朵笼罩着您灵柩前的红色招魂幡，来参加您葬礼的人众多，大家的衣袖连起来都能成为帷幕。