杂咏下 蕨

宋代 • 洪适

块破擎拳出，盘行转眼空。
救荒非小补，粉骨不言功。

译文：

蕨菜从土地里破土而出，就像一个个紧握的拳头向上伸展。它们在盘中很快就被人们吃光了。在灾荒年月，蕨菜可是能发挥不小的作用来救助饥民的，它即便被做成粉末（被人们食用），也从不宣扬自己的功劳。