雜詠下 聚螢齋

宋代 • 洪适

廣野螢如織，涼郊書好觀。
借光須繼晷，莫遣案頭幹。

譯文：

在那廣闊的原野上，螢火蟲像織布的絲線一樣密密麻麻地飛舞着，在這涼爽的郊外，正是適合讀書的好時候。

我們要像古人藉着螢火蟲的光讀書那樣，爭分奪秒地利用時間，可不要讓擺在案頭的書閒置無用啊。