雜詠下 蘼蕪

宋代 • 洪适

菲菲芳襲予，采采葉敷碧。
捐軀陸羽經，箝口陳琳檄。

譯文：

這首詩描繪了蘼蕪這種植物，以下是翻譯成現代漢語的內容：

蘼蕪那陣陣清幽的芬芳輕輕地撲向我，我伸手去採擷它，它那繁茂的葉子一片碧綠。

可惜它卻沒能被陸羽收錄進《茶經》裏，也沒有在陳琳的檄文中被提及宣揚。

這裏簡單解釋一下，“捐軀”在此可理解爲沒機會、無緣，說蘼蕪無緣進入《茶經》，意思是它沒被陸羽當作值得記載的植物；“箝口”是不被言說，蘼蕪也沒在陳琳那氣勢磅礴的檄文中被提及。