雜詠下 巢雲軒

宋代 • 洪适

羌廬騰爽氣，非霧擁樓居。
夜鶴能知我，鷦鷯甚起予。

譯文：

看那簡陋的房屋（“羌廬”也可寬泛理解爲居所）之中升騰着清爽的氣息，那繚繞的不是霧氣，它們簇擁着這樓中的居處。
夜晚棲息的仙鶴彷彿能夠理解我的心意，那微小的鷦鷯也能給我很多啓發，讓我有新的感悟。