杂咏下 豹岩

宋代 • 洪适

九仞基人力，千峰夺地灵。
日长频拄颊，雾暗可藏形。

译文：

这陡峭高耸约九仞的豹岩，是凭借人力建造的基础才如此壮观，它那雄伟的姿态仿佛夺去了大地山川的灵气。

在那漫长的日子里，我常常手拄脸颊，静静地欣赏着豹岩的美景。而当山间雾气弥漫、昏暗朦胧的时候，这豹岩又好似能够隐藏自己的身形，神秘莫测。